トレッキングの前日、クイーンズタウンの街の中心にあるオフィスにて、説明会があります。この説明会では、ルートバーントラックの２泊３日のスケジュールの説明、ルートバーントラックの道の案内、注意事項説明などが行われます。　またこの説明会では、翌日から歩く参加者全員が集合するので、自分たちと歩く仲間の顔合わせの意味もあり、それぞれ自己紹介などをして、前日から和やかな雰囲気を作ります。この説明会では、参加者たちの質問を受け付けるので、初めての海外でのトレッキングで不安だという方にも安心です。また、説明会の後にはトレッキング用品の貸し出しと販売もあります。（バックパックや、雨具などは、貸し出ししてくれますし、ウールの下着類は販売をしてくれます。）

【ホテル泊】

午前8:00発のバスでクイーンズタウンを出発します。美しいワカティプ湖沿いのGlenorchy Queenstown Roadを北上するバスの窓からは、マウントアスパイヤリングの山々の幻想的な姿が目に焼きつくことでしょう。やがて道路は未舗装となって、出発してから１時間半ほどでワカティプ湖の北のはずれの村グレノーキー Glenorchyに到着します。ここでしばしの休憩後、コースの入口、ルートバーンシェルター Routeburn Shelterへと向かいます。ルートバーンシェルター Routeburn Shelterは、道路の終点にあり、シェルターと駐車場があるだけです。

さて、ここからいよいよコースを歩き始めていただきます。ルートバーン（川の名前）に沿った森林地帯を出発。勾配は緩やかで全くといっていいほどきつくはありません。ルートバーンには素晴らしく澄んだ水が流れ、まわりの木々の香りが漂います。ゴミ一つない気持ちのよいコースです。

一人ずつしか渡れない吊橋を三つほど渡ると、やがて突然に視界が開けます。森林から抜けたわけですが、ここがルートバーンフラッツ Routeburn Flats(710m)と呼ばれるところで、ルートバーンが蛇行して流れる草原地帯です。前方を見れば、Routeburn Falls（滝）の白煙を見ることができるでしょう。しばらくこの草原地帯を歩いてから、再び左手の森林帯に入ります。ここから少し登りがきつくなりますが、あせらずにゆっくり登ってください。しばらく行くと、ルートバーンフラッツハットRouteburn Flats Hutの分岐があります。

200mほど先のこの小屋に泊まる人もいますが、ツアーではもう少し先のルートバーンフォールズハット Routeburn Falls Hutまで足を延ばしていただきます。その分あとの行程が楽になりますのでがんばってください。

右にフラッツハット Flats Hutの分岐を見送って、どんどん登り坂が続きます。ここの登り坂は、コース中、最もきついといわれています。やがて、ゴーッという音が近づいてくると、ひょっこりルートバーンフォールズハット Routeburn Falls Hut（ベッド数20）の前に出てきます。

フォールズハット Falls Hut はその名のとおり、ルートバーンフォールズ Routeburn Falls のすぐ近くにあり、またちょうど森林限界付近でもあります。小屋の裏手の岩の上に登ってみれば、歩いてきたルートバーンフォールズ Routeburn Flats の草原地帯や Mt.Earnslaw の眺めがとても素晴らしいです。南島に多く生息しているケア Kea（オウムの仲間）が遊びに来ることもあり、そんなときは皆に愛嬌を振りまいてくれます。かなり人なつこく、日本で言えば、雷鳥のような存在にあたるのかもしれません。またこの鳥はトランピング・コース中、何度か会うことができるでしょう。

早ければ14:00前後には到着することが出来ますが、その日の参加者のレベルやコンディションによってまちまちですので、あらかじめご了承ください。

【ルートバーン・フォールズ・ハット泊】

この日はコースのハイライト。ほとんど一日中、素晴らしい展望を望みながらのトランピングとなります。ルートバーンフォールズハット Routeburn Falls Hut から少し登り、ルートバーンフォールズ Routeburn Falls の上に出れば、道は平坦になります。このあたりは、まわりにさえぎる木々はなく、Mt.Xenicus やオーシャンピーク Ocean Peak、そしてこれから越えようとするハリスサドル Harris Saddle が徐々に見え出し、次から次へと変化する景色に魅了されることでしょう。前方には、ハリス湖 Lake Harris から流れ出る水が滝となっていて、日本離れした風景を見せてくれます。

コースはこの滝の左方から滝上に回り込むように続いており、ハリス湖 Lake Harris の上部に通じています。湖の上部のコースは崖となっておりますので、風の強い日などは特に慎重に進んでください。ここを越せば、いよいよコースの最高地点ハリスサドル Harris Saddle(1,255m)に到着します。フォールズハット Falls Hut からおよそ1時間半の行程です。ここにはシェルターがあり、悪天候時のときなどには避難することができます。この峠からは、ホリフォード川 Hollyford River を隔てたダーラン Darran 山脈の山々の荒々しい姿が目に飛び込んできます。感動の瞬間です。

もし天気が良ければ、シェルターに荷物を置いてこのすぐ北に位置するコニカルヒル Conical Hill (1,515m) に登ることも可能です（オプション）。かなりの急登ですが道はそれほど悪くはなく、ゆっくり登れば問題ないと思われます。コニカルヒル Conical Hill からは360度の展望が楽しめます。雪を抱いたダーラン Darran 山脈の山々や、オーシャンピーク Ocean Peak と Ailsa 山脈の山々など素晴らしいの一言です。更にホリフォード川 Hollyford River の下流には Martins Bay をも望むことができます。

ここの峠からのコースは下り坂ですが、すぐにオーシャンピーク Ocean Peak の山腹を巻く水平な道となります。アップダウンがなく、雄大な展望を眺めながら歩ける贅沢なコースです。途中、何本か吊り橋を渡り、大きく左に回り込むと眼下にマッケンジー湖 Lake Mackenzie (1,036m) のエメラルド色の湖面が目に飛び込んできます。コースはここからまだまだ続きます。ジグザグに高度を落とし、やがて樹林帯に入ります。

やがて苔むした道を行くようになるとマッケンジーハット Mackenzie Hut（ベッド数:20）はもうすぐです。マッケンジーハット Mackenzie Hutは山小屋で、マッケンジー湖 Lake Mackenzie の畔近くにあります。この湖はとてもきれいなエメラルド色をしており、湖畔に立ってみれば水藻がビッシリ生えているのがわかります。

湖の上方ではエミリーピーク Emily Peak (1,820m) の特異な形の岩峰とエミリーパス Emily Pass を眺めることができます。エミリーピーク Emily Peak とマッケンジー湖 Lake Mackenzie とを組み合わせた風景は、ルートバーントラックの代表的な風景です。

【マッケンジーハット泊】

小屋を出発してから、しばらく樹林帯をほぼ水平に進むようになります。木が邪魔をして、前日のコースのようには展望は良くありませんが、ときどき姿を見せるダーラン Darran 山脈は、たいへん素晴らしいです。

左に回り込むようになると、前方に二つの滝が姿を見せます。先の方の滝が Earland Falls でロバート湖 Lake Roberts から流れ出た水です。高さは80mもあり、滝壷はコースのすぐ目の前。あまり近づき過ぎると、水しぶきを浴びてしまいます。上を見上げると、まるで滝がのしかかってくるような威圧感を感じることでしょう。

コースをたどって次第に高度を下げ、マッケラー湖 Lake Mckellar のビュー・ポイントを過ぎてしばらく歩けば、ホーデンハット Howden Hut （ベッド数28） の立つホーデン湖 Lake Howden (708m) に到着します。ここは十字路になっていて、Lower Horyford Road に下るコースと、グリーンストーントラック Greenstone Track やケイプルストラック Caples Track への分岐点になっています。ディバイド The Divide へのコースは小屋の裏手から続いており、登り切って一汗かいたところがキーサミット Key Summit (919m) の分岐点。

この付近はホリフォード Hollyford, グリーンストーン Greenstone, エリントン Eglinton それぞれの川の源流であることで有名です。ルートバーントラックを歩いてキーサミット Key Summit に登らないのは、カツカレーを頼んでカツを食べないようなもので、天気が良ければ絶対に登ってみることをお勧めします。ここは、ディバイド The Divide からも1時間15分ほどで登ってこれます。

分岐からキーサミット Key Summit までは、往復40ほどです。分岐のすぐ上が森林限界となっていて、しらばくジグザグを繰り返せばいくつもの池の広がる尾根の上に出てきます。展望文字盤を見ながら360度の展望を思いっきり楽しんでください。昨日泊まったマッケンジー湖 Lake Mackenzie の上にそびえていたエミリーピーク Emily Peak も小さく確認できます。

先に進むとだんだんと道は心細くなり、踏み跡程度となってきます。突き当たりと思えるところは、分岐から1時間ほど。ここまでくれば人影だけでなく、人為的なものはまったく目に入らず、原始の世界にいるようです。

左手には、グリーンストーントラック Greenstone Track の通るグリーンストーンヴァレー Greenstone Valley とマッケラー湖 Lake Mckellar、右手にはエリントンヴァレー Eglinton Valley と Lake Fergus・Lake Gunn が見え隠れします。また、左手に見える Consolation Peak (1,759m) とその懐に抱かれた湖が眺められます。

素晴らしい景観を楽しんだら、分岐まで、きた道を戻ります。分岐からディバイド The Divide (532m) はあとわずか。下るにつれ、車道と車の騒音が聞こえてきます。

ディバイド The Divide はテ・アナウ Te Anau とミルフォードサウンド Milford Sound とを結ぶ国道94号線にある峠で、シェルター、トイレ、駐車場があるだけです。

16:30 発のバスは、この前に止まってくれます。 テ・アナウ Te Anau までは約1時間半。 クイーンタウン Queenstown までは、さらに約2時間15分です。